Marantz PM-14S1 Manual de usuario

Integrated AmplifierModel PM-14S1 Owner’s Manual1.PM14S1N_ENG_Final_0708.indd 1 2013/07/11 19:13:58

2ENGLISHOperating range of the remote control unitPoint the remote control unit at the remote sensor whenoperatingit.30°Approx.7m30°NOTE•

3Connections Playback Settings Tips AppendixENGLISHPreparationFeaturesHDAM®SA3 ModuleThis unit includes the HDAM®SA3 which had beendeveloped

4ENGLISHPart names and functionsForbuttonsnotexplainedhere,seethepageindicatedinparentheses().q INPUT SELECTOR knobThisselectstheinput

5Connections Playback Settings Tips AppendixENGLISHPreparationq SIGNAL GND (ground) terminalUsedtoconnecttheearthwireofaturntable.NOTEThister

6ENGLISHRemote control unit n Buttons for amplifier n Buttons for Super Audio CD playerqerwyuitq MENU buttonThisdisplaysthevolumebalanceadjustmen

7Playback Settings Tips AppendixENGLISHConnectionsPreparationNOTE•Disconnectthisunit’spowerplugfromthepoweroutletbeforeconnectingthespeak

8ENGLISHConnecting the speakers Speaker connectionsw q w q (R) (L) Connecting playersYoucanconnectturntables,tuners,CDplayersandnetworkaud

9Preparation Playback Settings Tips AppendixENGLISHConnectionsConnecting recordersAUDIO OUTRLAUDIO INRLAUDIO OUTRLAUDIO INRLRLRLRLRLRLRLRLRLRecorder-1

10ENGLISHF.C.B.S. connectionTheMarantzF.C.B.S.(FloatingControlBusSystem)isthehighqualitysoundsystemforlinkcontrolbetweenmultiplePM-1

11Preparation Playback Settings Tips AppendixENGLISHConnectionsStereo complete bi-amp connectionThismodeenablesthetwoampliersconnectedtothis

1.PM14S1N_ENG_Final_0708.indd 2 2013/07/11 19:13:59

12ENGLISHConnection for 5.1 multi-channel playbackThethreeunitsareconnectedusingF.C.B.S.FortheF.C.B.Sconnection,prepare3audioconnection

13Preparation Playback Settings Tips AppendixENGLISHConnections n Speaker positioning for Super Audio CD multi-channel soundInordertoenjoySuperAu

14ENGLISHConnecting P.DIRECT IN connectorsIfyouuseapre-amplier,connectitasshownbelow,andthenyoucanusethisunitasapoweramplier.Pre

15Preparation Playback Settings Tips AppendixENGLISHConnections Connecting devices with remote control connectorsPerforming operations by RC on this

16ENGLISHPlaybackINPUT SELECTORSPEAKERS/TREBLEBASSTONE/ATT.VOLUME dfATTVOLUMEINPUT dfMENUXX AMPdf 1TONEindicatorindicatorTurning the power onPress X o

17Preparation Connections Settings Tips AppendixENGLISHPlaybackAdjusting the left and right channel balanceThevolumeleveloftheleftandrightchan

18ENGLISHSettingsINPUT SELECTORDISPLAY P.DIRECT INXSetting ID number for F.C.B.SWhentheunitisturnedon,thedisplayshowstheIDnumberforthree

19Preparation Connections Playback Tips AppendixENGLISHSettingsSwitching the illumination lamp setting Theilluminationlampsonthebothsidesofthe

20ENGLISHTipsTips n I want to adjust the tone myself•YoucanadjustthetoneasdesiredusingtheBASSandTREBLEknobsandthebalanceadjustmentfu

21Preparation Connections Playback Settings AppendixENGLISHTipsTroubleshooting n Power does not turn on / Power is turned oSymptom Cause PagePowerdo

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙPOLSKIIn SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE

22ENGLISH n No sound comes outSymptom Cause PageNosoundcomesoutofspeakers. •Checktheconnectionsforalldevices.•Insertconnectioncablesall

23Preparation Connections Playback Settings AppendixENGLISHTipsError messagesWhen multiple ampliers are connected by F.C.B.S., the error mes

24ENGLISHMM/MC cartridge selectTherearetwotypes--MM(MovingMagnet)andMC(MovingCoil)--ofcartridgesforturntable.Astheoutputlevelsforthes

25Preparation Connections Playback Settings TipsENGLISHAppendix• RMS Power output: (20Hz–20kHz2-channelsimultaneouslydriven)90W×2(8Ω/ohms)

1.PM14S1N_ENG_Final_0708.indd 26 2013/07/11 19:14:19

Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Dimensies / Mått / Размеры / WymiaryUnit / Einheit / Unité / Unità / Unidad / Eenhei

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 11078 00AM10.PM-14S1_BackPage_Final_0708.indd 4 2013/07/11 19:28:29

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAРУССКИЙ POLSKIII n NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙPOLSKIIII• DECLARATION OF CONFORMITY Our products following the provisions of EC/EU dire

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAРУССКИЙ POLSKIIVCAUTION:To completely disconnect this product from the mains, disconnect t

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙPOLSKIn Cautions on installation / Vorsichtshinweise zur aufstellung / Précautions d’i

ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИЛИТЕЛЬMarantz PM-14S1(РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ)Выприобрелиустройствоусилительное/преобразовательноепроизводствакомпании“D&

1Connections Playback Settings Tips AppendixENGLISHPreparationAccessoriesCheckthatthefollowingpartsaresuppliedwiththeproduct.qOwner’smanual